Facebookでシェア xでシェア Lineに送る メールで送る

パニラ・フィスカーのアイロンビーズ・マジック

子どもも大人も楽しめる イヤリング、ブレスレットからオーナメントまで

著者: パニラ・フィスカー / 翻訳: くらもと さちこ

定価(税込)1,650円

発売日2024年09月11日

ISBN978-4-416-72362-3

子ども向けの玩具アイロンビーズを使い、大人も楽しめる美しいアクセサリーやオーナメントを豊富に紹介。

内容

子ども向けの玩具アイロンビーズを使い、子どもだけではなく、大人も楽しめるアクセサリーやオーナメントを豊富に紹介。パニラさん独自の美しい色の組み合わせとデザイン力の高さで、これまでのアイロンビーズの領域を超えた楽しく美しい世界が満喫できます。

 

大人も子どもも楽しめるアイロンビーズの世界へようこそ
こんにちは。手仕事デザイナーのパニラ・フィスカーです。この本を手にとってくださって、ありがとうございます。私は、皆さんの創造性が今まで以上に輝くお手伝いをすることが大好きです。
実用性を備えた美しいデザインを何よりも大切にしていますが、形や色で遊ぶことやサステナブルであることも重要な要素だと思っています。アイロンビーズは、入手しやすい上、難しい技術を必要とすることなく美しい作品が作れる素晴らしい素材です。アップサイクルができることも魅力的ですね。私が提唱する「アイロンビーズ・マジック」で、楽しいひとときをお過ごしください。

 

パニラ・フィスカー(Pernille Fisker)さんは、デンマーク王国コリング市在住の手仕事デザイナーです。テキスタイルに特化した高等教育機関「デザインスクール・コリング(Designskolen Kolding)」モード学科の出身です。母校で基本の縫製技術とアパレル生産に関する講義や技術指導に携った後、手仕事デザイナーとして独立しました。アイロンビーズや毛糸などの身近な素材を使ったワークショップを開いて、手仕事の楽しさを伝え、創造性を育む活動を展開しています。難しい技術を持ち合わせなくても、身近な素材で美しい作品が作れるのは、パニラさんのデザイン力。高い評価を浴びています。(本文より)

著者紹介

パニラ・フィスカー(パニラ フィスカー)

デンマーク・コリング市在住の手仕事デザイナー。テキスタイルに特化した高等教育機関「デザインスクール・コリング」モード学科出身。母校「デザインスクール・コリング」で縫製技術とアパレル生産に関する講義や技術指導に携った後、手仕事デザイナーとして独立。アイロンビーズや毛糸などの身近な素材を使ったワークショップを開いて、手仕事の楽しさを伝え、創造性を育む活動を展開している。難しい技術を使わずに、身近な素材で美しい作品が作れる、パニラさんの色彩とデザインのマジックは、高い評価を浴びている。

くらもと さちこ(クラモト サチコ)

コペンハーゲン在住。広島県出身。30年以上になるデンマークでの暮らしで築いた知識と経験による独自の視点で、デンマークの豊かな文化を紹介する企画や執筆を中心に活動している。専門は食と食文化。デンマークの高等教育機関で健康と栄養の学位を取得。シュタイナー教育機関でのオーガニック菜食給食の献立指導および給食導入プログラム開発を担当。編集・翻訳担当で『北欧料理大全』、著書に『北欧デンマークのライ麦パン ロブロの教科書』がある(ともに誠文堂新光社)。

ここだけの話

パニラさんのアトリエを訪問!

パニラさんは、デンマークのコリング在住。昔の倉庫群が再開発された区域に素敵なアトリエを構えています。

 

天井が高く、採光には天窓が用意され、自然光が柔らかく間接的に入ってくる仕組み。

 

ここで、パニラさんはアイロンビーズを使って、いろいろな作品を創作し続けています。

アイロンビーズ・マジック(Perlemagi)

パニラさんは、子どもが大好き。

「子どもが持っている創造性は素晴らしいと思うわ。私はワークショップで教える側だけど、子どもの発想からインスピレーションを受けることも多いのよ」と、子どもの創造力を褒め称えます。

その子どもの創造性を応援できれば、とアイロンビーズでアクセサリーや装飾品を作るワークショップ「アイロンビーズ・マジック」を開発。デンマークのアイロンビーズメーカーがつくる「ハマビーズ」を使って、アクセサリーや装飾品のワークショップを全国で開催しています。

立て続けに2024年10月に『ヘレナ&パニラのしましま編みニット』も出版

パニラさんは、ニット・デザイナーのヘレナさんと協働でプロジェクトを展開もしています。

このたび、本書に続いて、そのパニラさんと組んで作品を提供し合った共著『ヘレナ&パニラのしましま編みニット』が発売されます。

 

こちらもぜひご覧いただければと思います! 

商品名 パニラ・フィスカーのアイロンビーズ・マジック

商品名(カナ) パニラフィスカーノアイロンビーズ マジック

著者名 パニラ・フィスカー

翻訳者名 くらもと さちこ

判型 B5変(縦247mm×横188mm)

ページ数 96

チボリ TIVOLI
花/花びらの整え方/色の組み合わせ/葉/色の組み合わせ/キーホルダー/コマ

春 FORAR
小さな花/大きな花/ツートンカラーの花/びっくり手紙/びっくり手紙・スクエア /びっくり手紙・エッグ/ツートンカラーエッグ・縁飾りつき/レース模様の小さな卵

ヒュッゲ HYGGE
レース飾り1~4/デンマーク国旗のガーランド/花のれん/ハート飾り/星のかけら/クリスマスローズ/きらきら星/氷晶1~4

アクセサリー SMYKKER
ハートのフープピアス/アップサイクル・アクセサリー/アップサイクル・ネックレス/アイロンビーズ・マジック ドット模様の作り方/幾何学模様のフープピアス/螺旋ピアス/ネックレス/ブレスレット/ピアス

アイロンビーズ・マジックで使う材料・道具・作り方
アイロンビーズ/アイロンビーズ用ボード/この本で使う基本の道具/目的に応じて必要な道具/アイロンビーズ・マジック 基本の作り方/カラフルドットの作り方/花のれんの作り方
・コラム:パニラさんとアイロンビーズ・マジック

お詫びと訂正

Facebookでシェア xでシェア Lineに送る メールで送る

関連情報